声音中充满了自责，“身为您雇佣的武士之一，非但没能阻止基德，反而不断地被他戏耍……”
闻言，就连还没走远的一众搜查二课的刑警都停下了脚步，回头望来，表情皆有些古怪。
被基德戏耍……难道不是常态吗？
所以，他们到底是被磨炼得神经足够大条，还是面前这位美国来的刑警太敏感了？
不过，看着查理那一脸认真的样子，他们也没好意思把这番话说出口，皆是静静地看着对方，等待对方做出最后的决断。
铃木次郎吉也迟疑了片刻，才开口道：“……那么，查理你是要辞职吗？”
他并不是想挽留查理，和其他人一样，也是有些好奇这位美国刑警接下来会做出怎样的选择。
回想自己第一次被怪盗基德戏耍时，还气得好几天没能吃下饭。看到查理这个反应，他可以理解……也表示尊重。
“不！”查理摇了摇头，严肃道，“让基德在我的眼皮底下偷走了向日葵，这是我的失职。我必须要亲自去把他抓回来，以洗刷这份耻辱！”